回覆列表
-
1 # 桐楓橋
-
2 # 嘻嘻哈哈真的好
be made from 表示製成的東西完全失去了原材料的外形或特徵,或原材料在製作過程中發生化學變化,在成品中已無法辨認。be made with 指“製作中用了什麼東西”,be made with 還可用於抽象意義。如1 .The wine is made from grapes. 酒是用葡萄釀造的。2 .Look, these neatly lined terra cotta warriors seem to be made with a singlemould.你看,這麼多兵馬俑都站得整整齊齊的,像是一個模子刻出來的。
be made of和be made from的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1.be made of意思:…制的
2.be made from意思:由…製成的
二、用法不同
1.be made of用法:基本意思是“做,製造”,即“使甲物變為乙物”“使某物變為某種狀態”。作及物動詞時,意思是“製作,做成”“產生,引起”“成為,構成”“獲得,贏得,賺得”“走(到),以(某種速度)行進,趕上”“吃”“說明,講述”。可接名詞、代詞作賓語。
2.be made from用法:作不及物動詞時,意思是“開始,試圖”“行進,趨向”“被做成,被製成”“增長起來”。主動形式常含有被動意義。
三、側重點不同
1.be made of意思:be made of表示製成成品後,仍可看出原材料是什麼,保留原材料的質和形狀,製作過程僅發生物理變化。
2.be made from側重點:be made from表示製成的東西完全失去了原材料的外形或特徵,或原材料在製作過程中發生化學變化,在成品中已無法辨認。