指代當時天竺（今印度的古稱）國國王舍城外的那爛陀寺。那爛陀寺（Nalanda Temple）便是玄奘西天取經的終極目的地。它的另一個名字在中國家喻戶曉，就是《西遊記》中所描寫的西天大雷音寺。位於印度古城王舍城（Rajagaha）外約10多公里處的那爛陀寺，是當時印度最大、最壯觀的佛教高等學府。收藏著浩瀚的大乘、小乘佛教經典以及婆羅門教最古老的經典和天文、地理、醫藥、數學、音韻等書籍。

西天是指代當時天竺（今印度的古稱）國國王舍城外的那爛陀寺。 那爛陀寺（Nalanda Temple）便是玄奘西天取經的終極目的地。它的另一個名字在中國家喻戶曉，就是《西遊記》中所描寫的西天大雷音寺。

《西遊記》中的“西天”，指的是印度。因為印度古稱天竺，在中國西南方向，故略稱“西天”。所謂“西天取經”即指去印度取經。