回覆列表
-
1 # tjatataftdt
-
2 # 自在小魚NL
爭帝圖王勢已傾,八千兵散楚歌聲.烏江不是無船渡,恥向東吳再起兵。
首句“爭地圖王勢已傾”說的是項羽垓下戰敗,退至烏江邊,在於劉邦爭奪天下的戰爭中處於劣勢,以是大廈將傾之勢.
次句“八千兵散楚歌聲”並用四面楚歌的典故,點出項羽似乎有機會東山再起,暫設一懸疑末句。恥向東吳再起兵!
爭帝圖王勢已傾,八千兵散楚歌聲.烏江不是無船渡,恥向東吳再起兵。
首句“爭地圖王勢已傾”說的是項羽垓下戰敗,退至烏江邊,在於劉邦爭奪天下的戰爭中處於劣勢,以是大廈將傾之勢.
次句“八千兵散楚歌聲”並用四面楚歌的典故,點出項羽似乎有機會東山再起,暫設一懸疑末句。恥向東吳再起兵!
1、這句詩出自元代詩人張可久《賣花聲·懷古》: 阿房舞殿翻羅袖,金谷名園起玉樓,隋堤古柳纜龍舟。不堪回首,東風還又,野花開暮春時候。 美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關。傷心秦漢,生民塗炭,讀書人一聲長嘆。 2、譯文: 阿房宮內羅袖翻飛,歌舞昇平;金谷園裡玉樓拔地,再添新景;隋堤上古柳蔥鬱,江 龍舟顯威名。往事難回首,東風又起,暮春時候一片悽清。 美人虞姬自盡在烏江岸邊,戰火也曾焚燒赤壁萬條戰船,將軍班超徒然老死在玉門關。 傷心秦漢的烽火,讓百萬生民塗炭,讀書人只能一聲長嘆。 3、作者簡介: 張可久(約1270~1348以後),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉並稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。