ないで的用法主要有3種（1）是「ないでくれ」之類的省略的時候，就是表示說話人主觀的意志、命令、要求、希望之類含義的時候。比如：本を見ないで答えてください。（2）還有就是表示附帶狀況，此時前後文主體必須相同。比如：雨が降っているのに、田中さんは傘もささないで歩いている。（3）與「ないのに」的用法相同的時候比如：よく知らないで、知ったような顏をしている。「なくて」的用法主要有2種（1）描寫客觀狀態比如：彼女がここにいなくて、さびしい。　　（2）補助形容詞「ない」的連用形加上助詞「て」，這種情況只能接在形容詞、形容動詞、助動詞「だ」的連用形後面。比如：教室は靜かではなくて、にぎやかだ。

なんて是など的口語形式1，不完全列舉誕生日プレゼントに電子辭書なんてどうですか2、輕蔑，藐視きみなんてできるか3、出於意料之外こんなところで君に會えるなんて、びっくりたよ。4，叫做，稱做，也帶有輕視田中なんて人知らない、なんて和なんか都是など的口語，但なんて前可接名詞，動詞，形容詞，後可接名詞，但後不可接助詞なんか前可接名詞，不可接動詞，後可接助詞，不可接名詞など前可接名詞，形容詞，動詞，後可接助詞，但後不可解名詞記住，後面緊跟名詞的肯定是なんて而何で【なんで】【nannde】①【副詞】1.何故；為什麼。（なんのために。なぜ。どうして。）何でそんなことをするのだ。/為什麼要幹那樣的事？