芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。

盛開的芙蓉花也比不上美人嬌豔的妝容,清風襲來,水邊的宮殿中飄散著滿頭珠翠的美人的香味啊!

眉梢眼角藏秀氣，聲音笑貌露溫柔。

形容林黛玉的溫柔秀氣。一顰一笑都嫻靜優雅。

俏麗若三春之桃，清素若九秋之菊。

像春天的桃花那麼俊俏美麗，像秋天的菊花那樣清高閒雅。

北方有佳人，絕世而獨立。

北方有位美麗姑娘，獨立世俗之外。

嫻靜猶如花照水，行動好比風扶柳。

嫻靜得就像花浮在水面，行動猶如風吹拂柳條。

回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。

她回眸一笑時，千姿百態、嬌媚橫生；六官妃嬪，一個個都黯然失色。

脈脈眼中波，盈盈花盛處。

女子含情脈脈和巧笑盈盈。

芸芸眾神贊，飄飄仙子舞。

一群女子跳舞,周圍人稱讚。

一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。

貴妃真是一枝帶露牡丹，豔麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。

李白，有一個才貌雙全的妹妹——李月圓。

李月圓出生於公元703年，祖籍隴西成紀（今甘肅天水附近）。