對兒媳的稱呼有新婦或息婦，在古代“息”意思為親生兒子，自己親生兒子的妻子，也被稱為息婦，而新婦一詞則出現於魏晉時期，新婦的意思就是兒子新娶的妻子，所以古代稱兒媳也叫新婦。媳婦，部分北方方言中稱妻子為“媳婦”，也為已婚婦女的通稱。出自明代《元史》：後性孝謹，善事中宮，世祖每稱之為賢德媳婦。

岳母的兒媳稱呼，舅子媳婦，或岳母家的兒比女兒大就稱嫂子，比女兒小就稱第媳婦。

一般丈母孃稱呼的話，都稱呼為女婿。或者直接叫名字了。

老丈母孃怎麼稱呼你？

丈母孃應該叫你姑爺女婿都行。丈母孃就是你媳婦的媽媽。和你媳婦是母子關係，你是丈母孃的女婿。現在都是獨生子女，你這個女婿就相當丈母孃的一個兒子。和丈母孃都是母子關係。和丈母孃相處好了，就像你和你媽的關係一樣。