【成語】： 【拼音】： bù néng zì yǐ 【解釋】： 已：停止。指無法控制自己，使激動的情緒平靜下來。 【出處】： 《宋書·劉休仁傳》：“痛念之至，不能自已。”唐·盧照鄰《寄裴舍人書》：“慨然而詠‘富貴他人合，貧賤親戚離’，因泣下交頤，不能自已。” 【舉例造句】： 那知老境卻如此頹唐！他觸目傷懷，自然情不能自已。 ★朱自清《背影》 【拼音程式碼】： bnzy 【近義詞】： 情不自禁、不由自主

gù zhī zhī shǐ jǐ

zì zhī ér hòu rén yě

別董大

高 適 　　qiān lǐ huáng yún bái rì xūn 　　千 裡 黃 雲 白 日 曛 ,　　běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 　　北 風 吹 雁 雪 紛 紛 .　　mò chóu qián lù wú zhī jǐ 　　莫 愁 前 路 無 知 己 ,　　tiān xià shuí rén bù shí jūn 　　天 下 誰 人 不 識 君 .

《書憤》五首·其一

宋代:陸游

拼音版注音：

zǎo suì nǎ zhī shì shì jiān ，

早歲那知世事艱，

zhōng yuán běi wàng qì rú shān 。

中原北望氣如山。

lóu chuán yè xuě guā zhōu dù ，

樓船夜雪瓜洲渡，

tiě mǎ qiū fēng dà sàn guān 。

鐵馬秋風大散關。

sài shàng cháng chéng kōng zì xǔ ，

塞上長城空自許，

jìng zhōng shuāi bìn yǐ xiān bān 。

鏡中衰鬢已先斑。

chū shī yī biǎo zhēn míng shì ，

出師一表真名世，

qiān zǎi shuí kān bó zhòng jiān ！

千載誰堪伯仲間

書憤五首·其一翻譯：

　　年輕時就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艱難。

　　我常常北望那中原大地， 熱血沸騰啊怨氣如山啊。

　　記得在瓜州渡痛擊金兵， 雪夜裡飛奔著樓船戰艦。

　　秋風中跨戰馬縱橫馳騁， 收復了大散關捷報頻傳。

　　想當初我自比萬里長城， 立壯志為祖國掃除邊患。

　　到如今垂垂老鬢髮如霜， 盼北伐盼恢復都成空談。

　　不由人緬懷那諸葛孔明， 出師表真可謂名不虛傳，

　　有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁， 率三軍復漢室北定中原！

不(bù) 患(huàn) 人(rén) 之(zhī) 不(bù,) 己(jĭ) 知(zhī)