回覆列表
-
1 # 秦老師兒講故事兒
-
2 # 默默t18c14
現在學術界比較重視且影響最大的版本有三種
一是曹魏時期王弼本;
二是長沙馬王堆出土的帛書甲乙本;
三是郭店楚簡本。
目前市面上流通的《道德經》通行本,就是指王弼本《道德經注》,為5162字,外加重文106字。和馬王堆帛書本比較,王弼本去掉了許多語氣詞,避諱漢文帝劉恆的“恆”字,最著名的第一句由“道,可道也,非恆道也”,變成了“道可道,非常道”。在1973年馬王堆帛書出土前,應該說近兩千年的時間裡,人們唸誦《道德經》開篇第一句都是“道可道,非常道”。
-
3 # 256472831
隨著馬王堆漢墓帛書《老子》的出土,大量在學術界關於《道德經》的爭論,不少都塵埃落定,其中也有大量我們現行本的《道德經》的內容被顛覆。
現代傳世的是王弼注本
道經在前徳經在後
帛書本德經在前道經在後
還有些細節差別,
如帛書本寫
道可道非恆道
名可名非恆名
因為避皇帝諱
傳世本是
道可道非常道
名可名非常名