回覆列表
-
1 # 使用者4195378311741784
-
2 # 22440333
比喻和擬物的區別實際上就是借喻和擬物的區別.
借喻:只是直接把喻體借過來當做本體用;而擬物是賦予了比擬物件的人格或事物的屬性,即賦予了比擬物件的生命力,使它成為了有生命的人或物。
如:高鐵桿在日本人面前簡直就是一條哈吧狗!《烈火金鋼》——這是暗喻。
哈吧狗跑過來了——這是借喻
高鐵桿哼哼嘰嘰的啃著日本人扔下的骨頭,邊啃邊朝著老百姓狂吠——這就是比擬。
借喻:解釋1:就是直接藉助喻體以說明事理,沒有本體,也沒有判斷詞和比喻詞,只有喻體單獨出現。
也就是~``是一種省略了本體和比喻詞的比喻。
完全可以根據具體語境把本體找出來。
再加一個“像”字將借喻還原成明喻的形式。
比如:燕雀安知鴻鵠之志哉?“燕雀”和“鴻鵠”都是借喻,我們把它們還原成明喻形式:那些目光短淺的人好象渺小的燕雀;自己好象翱翔萬里的鴻鵠。
暗喻:判斷明喻與暗喻的區別主要看判斷詞,一般有為、即、是、作、成等,省略判斷詞的情況也較常見。
如:“虐人害物即豺狼,何必鉤爪鋸牙食人肉?”、“昔日芙蓉花,今成斷根草。
”是常規的暗喻。
“翻手為雲覆手雨”即為省略了判斷詞的暗喻。