我們東北有很多經典方言，但一時間想不起來那麼多，只是記住幾句。例如: 有個灑蒙子，成天的“五迷三道”，“吊兒郎當”，“水了巴察”的，就是個“馬大哈”，一點正行也沒有，自己老婆跟別人有外遇都不知道。再比如: 名列首位，在我們東北叫“撥尖”，可有人說是“扒瞎”，捕風捉影，其實就是撒謊。

例如: 有些人“說話叭叭的，尿炕嘩嘩的”，但實際做起事來，什麼都不是，就能“炫唬”。

我們家鄉方言很多，說出來你很難懂，如呷界飯界了麼？擔個泡子來(拿個毛巾來)，打白搞(犁乾田)，背護桶(背打穀機)，誤起個刮簍子味(好像很有意思一樣)餵你個白鮮魚(一刀子捅死你)等等。

山東濟寧汶上裡：

1、人體部位：膝蓋——個拉伴兒；

眼眉——眼子毛；

脖子——格拉崩；

腋窩——胳皂窩；

胸脯——胸脯愣子；

腳——覺丫子；

腳趾甲——覺趾頭蓋子；

屁股——腚錘子；

肛門——腚眼子；

腮——腮幫子；

2、時間：

早上——清起來；

中午——晌午；

下午——過晌午；

太陽剛落山——傍黑；

晚上——黑夜；

昨天——yai裡；

今天——jimei；

明天——面裡；

去年——年時；

半夜——五jing裡；

3、事物、地點及其他：

太陽——老老地（di…）；

月亮——月姥娘；

饅頭——饃饃；

灶堂——灶糊窩裡；

院子裡——當院裡；

吃晚飯——喝湯；

腳踏車——洋車子；

火柴——洋火；

煤油——洋油；

搪瓷盆——洋瓷盆子；

香皂——洋胰子；