“三強”是雙關語——既指春秋時期的韓趙魏三個強國，又暗指錢三強的名字；“九章”是中國古書《九章算術》，而“勾股”是其中的一個定理叫“勾股定理”，簡單的說就是“勾，股，弦”，就是一個直角三角形三邊，且滿足“勾平方+股平方=弦平方”又叫“勾三股四弦五”。也隱含了趙九章的名字 解釋及故事： 1953年，中國科學考察團出國考察。途中，著名數學家華羅庚出上聯，讓同行的錢三強、張鈺哲、趙九章、貝時璋、呂淑湘等對下聯。

一時，幾人都被難住。最後，還是華老把下聯對上望採納，謝謝！

這副對聯的巧妙就在於“三強”是雙關語——既指春秋時期的韓趙魏，又暗指錢三強；而下聯“九章”既是古代論述勾股弦原理的數學著作，又隱切了趙九章的名字，真是天造地設的一副對子。

　 　　[小故事] 　　春秋時期；晉國有智、趙、韓、魏四家卿大夫勢力很強；其中最強大的就是智氏。智伯瑤控制了晉國的軍政大權。智伯瑤依仗自己的強大勢力，越來越驕橫，向韓康子、魏桓於索要土地，韓、魏兩家畏懼他的權勢，都答應了。智伯瑤又向趙襄子索要土地，趙襄子拒絕了。智伯瑤大怒，於是脅迫韓、魏兩家出兵，攻打趙氏，並引晉水淹灌晉陽城。趙襄子急中生智，說服韓、魏兩家倒戈，放水倒灌智軍營，大破智軍，殺死了智伯瑤。從此，晉國的實權掌握在了韓、趙、魏三家。後來，韓、趙、魏三家瓜分了晉國的土地，這就是歷史上著名的“三家分晉”。　　[相關知識] 　　1953年，中國科學院由著名科學家錢三強帶隊出國考察，趙九章等科學家在途中談古論今，數學家華羅庚見景生情，說出了這副對聯。

這副對聯的巧妙就在於“三強”是雙關語——既指春秋時期的韓趙魏，又暗指錢三強；而下聯“九章”既是古代論述勾股弦原理的數學著作，又隱切了趙九章的名字，真是天造地設的一副對子。

　 　　[小故事] 　　春秋時期；晉國有智、趙、韓、魏四家卿大夫勢力很強；其中最強大的就是智氏。智伯瑤控制了晉國的軍政大權。智伯瑤依仗自己的強大勢力，越來越驕橫，向韓康子、魏桓於索要土地，韓、魏兩家畏懼他的權勢，都答應了。智伯瑤又向趙襄子索要土地，趙襄子拒絕了。智伯瑤大怒，於是脅迫韓、魏兩家出兵，攻打趙氏，並引晉水淹灌晉陽城。趙襄子急中生智，說服韓、魏兩家倒戈，放水倒灌智軍營，大破智軍，殺死了智伯瑤。從此，晉國的實權掌握在了韓、趙、魏三家。後來，韓、趙、魏三家瓜分了晉國的土地，這就是歷史上著名的“三家分晉”。　　[相關知識] 　　1953年，中國科學院由著名科學家錢三強帶隊出國考察，趙九章等科學家在途中談古論今，數學家華羅庚見景生情，說出了這副對聯。