肩挑是指用肩膀挑東西，背馱是指用背心背東西，都是辛苦勞作的意思

意思與肩挑揹負一樣。意思是以肩挑擔，以背馱負。指從事苦力生活。

如：「當工人需要肩挑揹負，身體得強壯才行。」

肩挑jiān tiāo

詞典解釋

本為挑擔﹐亦借指工役。

挑擔：

1.以肩荷物。

2.方言。連襟的俗稱。指姐與妺的丈夫間的親戚關係。

工役：

舊時給機關、學校或官僚、紳士人家做雜事的人。

● 挑tiāo ㄊㄧㄠˉ

◎ 扁擔等兩頭掛著東西，用肩擔著：挑土。挑夫（舊時以給人挑貨物行李為業的人）。

◎ 挑的東西：挑擔。

◎ 挖取：挑薺菜。

◎ 量詞，用於成挑兒的東西：一挑兒白菜。

◎ 選，揀：挑選。挑揀。挑剔。挑肥揀瘦。

◎ 古同“佻”，佻達。

● 挑tiǎo ㄊㄧㄠˇ

◎ 用竿子棍棒等的一頭舉起或支起：挑起簾子。

◎ 用條狀物或有尖的東西撥開或弄出來：挑打。

◎ 撥弄，引動：挑撥。挑動。挑頭。

● 肩jiān ㄐㄧㄢˉ

◎ 脖子旁邊胳膊上邊的部分：肩膀。肩胛。並肩。

◎ 擔負：肩負。肩荷（hè）。肩輿（轎子）。

肩挑，就是人們用肩膀挑重物。背馱，意思是用人來揹負重物。肩挑背馱，就是在沒有搬運物資的車輛和道路時，用人力來搬運貨物的意思。在一些受客觀條件制約的地方，比如登山隊員攀登喜馬拉雅山時，在高海拔的地方，連犛牛都上不去。此時，登山的物資和裝備就全靠人們肩挑背馱地運上去了。