端游上是騰訊代理的國服端是中文的。

手遊中文設定方法

1、英雄聯盟手遊國際服中文設定攻略國際服（日服、韓服、菲律賓)與臺服都可以設定繁體中文。

2、遊戲內點右上角齒輪標誌，開啟設定頁。

4、選擇中文繁體，並確認。

5、國際服的“繁體中文”是在右下角，臺服的“繁體中文”在左上角，如果你這裡沒有這些語言選擇，那就說明你的版本不夠新，需要更新。

首先右鍵點選美服英雄聯盟的快捷方式，如果沒有快捷方式，需要建立一個。

然後在右鍵選單中選擇並點選屬性，以調出屬性選單。選擇快捷方式選項卡，在目標一欄的最後加上“空格--locale=zh_CN”（不含雙引號，空格指空格鍵）。之後點選確定離開屬性選單即可完成設定，開啟遊戲就會發現遊戲變成中文了。

LOL遊戲中有個系統設定，點選遊戲語言設定，選項選擇CHINA，然後點選確認，LOL就改成中文版了。