這不是一首詩，是一副對聯，為清代劉鳳誥描繪濟南風光的著名對聯。 清嘉慶九年（1804年）夏，山東提督學政、歷史學家劉鳳誥與山東巡撫、書法大家鐵保，曾在鐵小滄浪宴飲，興致勃然，劉氏即席賦得聯語:“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”鐵保即席書丹。此聯石刻至今嵌在庭園西廊壁洞門兩側，已成為形容濟南古城風貌的名聯佳句。 這兩句是寫大明湖風光的美麗：湖水的四周都是荷花，三面垂著楊柳，一城的山色有半城映照在湖中。

“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的意思是：湖水的四周都是荷花，三面垂著楊柳；一城的山色有半城映照在湖中。

大明湖北岸的小滄浪亭西洞門的兩旁，掛著清代大書法家鐵保書寫的一副對聯：“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”。這副對聯道出了濟南柳、荷、湖、山輝映一體的獨特風貌，成為遊覽濟南的人爭相欣賞的名句。實在說，這大明湖對於濟南的風土人情果然有至關重要的影響。

清嘉慶九年（1804年）夏，山東提督學政、歷史學家劉鳳誥與山東巡撫、書法大家鐵保，曾在鐵小滄浪宴飲，興致勃然，劉氏即席賦得聯語:“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”鐵保即席書丹。此聯石刻至今嵌在庭園西廊壁洞門兩側，已成為形容濟南古城風貌的名聯佳句。寫大明湖風光的美麗：湖水的四周都是荷花，三面垂著楊柳；一城的山色有半城映照在湖中。

四面荷花三面柳，一城山色半城湖的意思就是：

上聯大明湖四面是荷花三面是柳樹，紅荷綠柳相映襯，分外美麗。下聯濟南滿城都映著千佛山的山色，大明湖佔了城的一半。

在山東省濟南市大明湖大門的楹柱上有一副對聯：“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”. 這幅楹聯將濟南風光特徵概括得恰到好處,吸引了大量的遊客.這幅楹聯的作者就是被譽為“江西才子”的劉鳳誥。

對聯，中國的傳統文化之一，又稱楹聯或對子，是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。對聯對仗工整，平仄協調，是一字一音的中華語言獨特的藝術形式。對聯是中國傳統文化瑰寶。

[原文]四面荷花三面柳 一城山色半城湖

　　這是山東濟南大明湖鐵公祠（祀明人鐵鉉）的楹聯，作者不詳。一說是劉鳳誥的對聯。寫大明湖風光的美麗－湖水的四周都是荷花，三面垂著楊柳；一城的山色有半城映照在湖中。

　　附：

　　“江西才子”劉鳳誥

　　在山東省濟南市大明湖大門的楹柱上有一副對聯：“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”。這幅楹聯將濟南風光特徵概括得恰到好處，吸引了大量的遊客。這幅楹聯的作者就是被譽為“江西才子”的劉鳳誥。

　　劉鳳誥（1760?1830），字丞牧，號金門，是萍鄉市上栗縣赤山鄉石觀泉村人，乾隆五十四年（1789年）中一甲第三名進士（探花）後，授翰林院編修。乾隆五十六年（1791年）升任翰林院侍讀學士。其後歷任國子監祭酒、太常寺卿、內閣學士、兵部右侍郎、戶部右侍郎、吏部右侍郎等職。其間先後任過廣西、山東、浙江等省的學政，充當過湖北、山東、江南等省的鄉試正考官。乾隆皇帝很賞識他，稱他為“江西大器”。