少年張三丰 屬於 合拍片 當時規定 港臺演員和內地演員要各佔一半 所以這部劇有 兩個版本 港臺+海外版 和 內地版 只是冰心 這一角色 分別 由 臺灣藝人 林心如 內地新人 牛萌萌 兩個人分別扮演 拍攝了兩版 但兩版其他的戲份用的都是一樣的母帶劇中所有的 其他角色劇情 都是一樣的只是冰心的戲份 拍了兩遍 當年本來先拍的就是林心如 但拍完後 廣電總局以“內地和港臺合拍劇集 港臺主要演員人數多於內地主要演員”為由不予播出（現在沒有這個人數限制了 具體當年的要求是港臺演員只能是幾人 不記得了 反正《少年張三丰》剛好超了一人）所以劇組臨時決定 抽調出 相對而言戲份最少的 冰心 找內地演員 重拍一次冰心的戲份 只好找了內地女新人 牛萌萌 來重拍冰心 以求符合當時的規定臺灣版 香港版 海外發行 的 版本中 冰心都是由 林心如 飾演的 只有內地版是 牛萌萌 飾演的 林心如 這個版本 基本上登場的人物都保留原聲 內地版最後消除了 演員原聲重新配音的

《少年張三丰》屬於合拍片，當時規定：港臺演員和內地演員要各佔一半。所以這部劇有兩個版本：港臺+海外版和內地版。只是冰心這一角色分別由臺灣藝人林心如、內地新人牛萌萌兩個人分別扮演，拍攝了兩版。但兩版其他的戲份用的都是一樣的母帶，劇中所有的其他角色劇情 都是一樣的，只是冰心的戲份拍了兩遍。 　　當年本來先拍的就是林心如，但拍完後廣電總局以“內地和港臺合拍劇集，港臺主要演員人數多於內地主要演員”為由不予播出（現在沒有這個人數限制了，當年《少年張三丰》剛好差了一人）所以劇組臨時決定抽調出相對而言戲份最少的冰心，找內地演員重拍一次冰心的戲份。只好找了內地女新人牛萌萌來重拍冰心，以求符合當時的規定。