此句出自李白名篇之一的《峨眉山月歌》，先與諸君分享原文。

《峨眉山月歌》

李白

峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。

夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。

其實本作詩篇，最引人入勝的是李白對景色的敘述與描寫。

月色之美，以秋字型現，月光之美，以江水相襯。

從前半句的寫景詩中，我們可以看出那放蕩不羈愛自由的青蓮居士此刻的心情竟是有些落寞，因為他最為擅長的以秀麗河山抒瀟灑縱橫的文法不見蹤影，取而代之的則是一股股憂傷中的平淡。

而後的第二句詩則是更加地體現詩人心情了。

夜深，彎月，孤舟，獨行。

那思君不見的惆悵與慨然無疑在月色朦朧中得到最為徹底的釋放。

而這釋放，卻是帶著壓抑與沉默的。

這讓人不禁聯想，李白究竟是發生了什麼，才會對這位友人有如此深地懷念。

此時江水流心海，此時月色照人心。

渝州之行，望君候之。

【原文】：

峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。

夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。

【譯文】：

在一個秋氣爽、月色明朗的夜裡，詩人乘著小船，從清溪驛順流而下。月影映在江水之中，像一個好朋友一樣，陪伴著詩人。但在從清溪到渝州的途中，月亮總被兩岸的高山擋住，使詩人思念不已。