翡翠被成為華夏民族文化的繼承者之一，除了歸功於它溫和剔透的玉質之外，還與它多姿絢麗的顏色密不可分。翡翠多姿絢麗的顏色不但是華夏民族文化多樣性的豐富表現，同時還給予了翡翠文雅的靈性和尊貴的內涵。

　　翡翠的顏色特別豐富，可以分為七色：黃、白、綠、紅、紫、黑、藍，並且可以同時在一塊翡翠上出現。

　　一般人們將翡翠的紅翡、綠、紫、黃翡、白五色的寓為福、祿、壽、喜、財。而假如在一塊翡翠上有三種顏色，那麼也便是福祿壽種翡翠，被行內稱為：“三彩翡翠”。

　　假如同時出現“翡”、“翠”兩色，已屬非常難得，假如再加上紫或白色，則特別罕見。即使在清代上貢的緬甸翡翠中，能在一塊玉中同時有三種顏色的，也是少之又少，任何三種顏色一起即是三彩翡翠。三種顏色同在一塊翡翠上實屬難得，因此它的價值也是始終呈上升趨勢一直居高不下，特別具有收藏投資價值。

　　通常來講翡翠上出現一個色塊，隨即升價百倍。但在這些彩色翡翠中，一般為有翡無翠，或有翠無翡。

　　福、祿、壽在民間流傳為天上三吉星，“福”——寓意五福臨門，“祿”——寓意高官厚祿，“壽”——寓意長命百歲。

　　中國民間喜歡將三星作為禮儀交往和日常生活中象徵幸福、吉利、長壽的祈禱。三彩翡翠，因為豐富且明豔的色澤，因此被人們給予了極強的創造力，再透過鬼斧神工的雕刻，變成了一件件璀璨奪目的翡翠作品。三彩翡翠要最大限度的表達俏色，才會更好的成為一件被給予美好寓意的珍寶。

　　一件完美的三彩翡翠雕刻作品從選題到後期的一系列構圖等都要煞費苦心。選題和構圖明確後，雕刻師才會開始雕刻，再接下來就主要看翡翠雕刻是否在細節方面也能做的很好，才能將整塊三彩翡翠的內涵發揮得淋漓盡致。

　　而這一切的實現，必須對中國傳統文化有深刻的瞭解，更要技高一籌的雕刻師，才會讓三彩翡翠呈現登峰造極的致美層次。