掩袖工讒是一個成語，讀音是yǎn xiù gōng chán ，比喻嫉妒。

意思是:像鄭袖教人掩袖那樣善於進讒言。《戰國策·楚策》載:楚置夫人鄭袖對薪入官受寵的美人說，楚耳愛美人的容貌，但討厭芙人的棄手，讓美人見all楚王時用袖子掩隹乒子。鄭袖又對楚王說，美人掩袖是因為討厭楚王身上的氣味。楚王怒而疏遠了美人。
元后:皇后。翠翟(hui一聲di二聲):野雞。唐代皇后的禮服上有葷翟圖飾。
聚庀(you一聲):指兩頭公鹿共有一隻母鹿。

【譯文】

。像鄭袖一樣善於挑撥離間讒害別人，如狐狸般的妖媚偏偏迷惑住君主。她竊據了皇后的名位，陷皇帝於敗壞人倫的境地。

典故出處

魏王遺楚王美人，楚王說之。夫人鄭褏知王之說新人也，甚愛新人。衣服玩好，擇其所喜而為之；宮室臥具，擇其所善而為之。愛之甚於王。王曰：“婦人所以事夫者，色也；而妒者，其情也。今鄭褏知寡人之說新人也，其愛之甚於寡人，此孝子之所以事親，忠臣之所以事君也。”