秋天，小溪像一個害羞的小泵娘，慢慢的流淌著，楓葉飄到小溪上，像一隻小小懂得船兒，又像是一個遊子對家鄉的寄託和思念。小溪發源於西邊一座半山腰上的小泉眼裡。溪水一年到頭都不曾中斷的往外冒。有一陣風吹來。看!溪水在那兒翩翩起舞呢!時兒左，時兒右，時兒高，時兒低，Sunny照在那晶瑩的溪水上更現溫柔。

空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。——出自唐代：王維《山居秋暝》

白話文釋義：空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨，空氣涼爽，彷彿已經到了秋天。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流

小溪流過樹林。漂亮的樹林有許多小鳥在嘰嘰喳喳的叫著。嘩啦啦的小溪。在樹林裡面流淌。一幅漂亮的畫面映入眼簾。

言入黃花川，每逐清溪水。

隨山將萬轉，趣途無百里。

聲喧亂石中，色靜深松裡。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。

我心素已閒，清川澹如此。

請留磐石上，垂釣將已矣。