回覆列表
-
1 # 方圓九洲V
-
2 # 使用者1807925079039
答：be famous for因為、、、而出名 be famous as作為、、、而出名 be famous to sb. 為某人所熟知 be famous in 在、、、而出名（可加地方）
答：be famous for因為、、、而出名 be famous as作為、、、而出名 be famous to sb. 為某人所熟知 be famous in 在、、、而出名（可加地方）
一、意思不同
1.be famous to意思：以……而聞名
例句：
No. You have to do something special to be famous.
不，一個人必須做某種很特殊的事情才會出名。
2.be famous for意思：作為……而聞名
例句：
He would be famous for the game.
他將以這場比賽而聞名。
二、用法不同
1.be famous to用法：基本意思是“著名的”，用於人、事、地或物，指受到公眾的認可併為公眾熟悉、熱愛、尊敬，可有天下聞名、舉國皆知的含義，並含有稱頌的意味，多用來指好的人或物。
2.be famous for用法：受到公眾尊敬,含有名氣、名聲在外的意思,可用於人、事物等。
三、側重點不同
1.be famous to側重點：人+be famous for某人以某種知識、技能或特徵出名。
2.be famous for側重點：人+be famous as某人以某種身份出名。