舊朋雲散盡 餘亦等輕塵表達了痛苦憂傷心情

舊朋雲散盡,餘亦等輕塵

出自周作人的散文《關於範愛農》：

魯迅的文章裡說在北京聽到愛農溺死的訊息以後，“一點法子都沒有。只做了四首詩，後曾在一種日報上發表，現在將要忘記了，只記得一首裡的六句，起首四句是，把酒論天下，先生小酒人。大圜猶酩酊，微醉合沉淪。中間忘掉兩句，末了是舊朋雲散盡，餘亦等輕塵。”

意思是：以前的朋友都散了，不在了，剩下的跟塵土似的，就是說剩下的這些並不是那麼重要的朋友了

哀範君三章 年代：現當代 作者：魯迅 內容： 風雨飄搖日，餘懷範愛農。 華顛萎寥落，白眼看雞蟲。 世味秋荼苦，人間直道窮。 奈何三月別，竟爾失畸躬。 海草國門碧，多年老異鄉。 狐狸方去穴，桃偶已登場。 故里寒雲惡，炎天凜夜長。 獨沉清冷水，能否滌愁腸？ 把酒論當世，先生小酒人。 大圜猶酩酊，微醉自沈淪。 此別成終古，從茲絕緒言。 故人云散盡，我亦等輕塵！

自周作人的散文《關於範愛農》： 魯迅的文章裡說在北京聽到愛農溺死的訊息以後，“一點法子都沒有。

只做了四首詩，後曾在一種日報上發表，現在將要忘記了，只記得一首裡的六句，起首四句是，把酒論天下，先生小酒人。大圜猶酩酊，微醉合沉淪。中間忘掉兩句，末了是舊朋雲散盡，餘亦等輕塵。”日本改造社譯本此處有注云： “此雲中間忘掉兩句，今《集外集》中有《哭範愛農》一首。其中間有兩句乃雲，出谷無窮夜，新宮自在春。”原稿卻又不同，今將全文抄錄於下，以便比較。《哀範君三章》 其一 風雨飄搖日，餘懷範愛農。華顛萎寥落，白眼看雞蟲。世味秋茶苦，人間直道窮。奈何三月別，遽爾失畸躬。其二 海草國門碧，多年老異鄉。狐狸方去穴，桃偶盡登場。故里彤雲惡，炎天凜夜長。獨沉清冽水，能否洗愁腸。其三 把酒論當世，先生小酒人，大圜猶酪叮，微醉自沉倫。此別成終古，從茲絕緒言。故人云散盡，我亦等輕塵。