【原文】(《論語·里仁》)

子曰：“君子欲訥於言而敏於行.”

【譯文】

孔子說：“君子說話要謹慎,而行動要敏捷.”

訥（不是惱）ne四聲：語言遲鈍,不善講話

敏：敏捷

【評點】

少說多做,也是當今社會大多數人應遵循的準則.

子曰“君子敏於行訥於言，巧言令色鮮矣仁。”這兩句話的意思是：“君子說話要謹慎而行動上應敏捷，滿口花言巧語，善於滿臉堆起討好的笑，這種人，是沒有多少仁德的。”

直譯為君子做到話語謹慎，做事行動敏捷。真正的意思是:人們應該說話謹慎，因為禍從口出，說話不謹慎，傷害自己又傷害他人，招來麻煩甚至招致災禍。

“君子欲訥於言而敏於行”和“言之不出，恥躬之不逮”是相輔相成的，“言之不出”與“訥於言”相對應；“敏於行”與“恥躬之不逮”也是相一致的，都在往裡走，向內求，往慢了走。

一個君子在言語上會比較木訥，看起來有點笨笨的，但行動上卻是敏捷的：行動起來非常有執行力，說到做到，可用“雷厲風行”來形容。