回覆列表
-
1 # 使用者6093313514180
-
2 # 江南又一君
唐代大詩人白居易被貶江州(今江西九江)司馬,心情苦悶,意志消沉。他在江州所作的《琵琶行》“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”充分體了他當時的心境。
司馬一職就是個閒職,所以白居易有大量空閒時間遊山玩水打發時光。他對廬山特別偏愛,特意築有草堂。有一年的春夏之交他來到著名的大林寺,看見桃之夭夭,十分欣喜,提筆寫道:“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來”。由此可知這首詩的時間背景是四月(農曆)。
-
3 # 已經過期了
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
大林寺桃花
人間四月芳菲盡,
山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處,
不知轉入此中來。
譯文:
四月,平地上正是春歸芳菲落盡的時候,
但高山古寺之中的桃花竟剛剛開始盛放。
我常常為春天的逝去,為其無處尋覓而傷感,
此時重遇春景後,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到這裡來了。
大林寺桃花這首詩寫的是初夏四月的景色 《大林寺桃花》是唐代詩人白居易於元和十二年(817年)初夏在江州(今九江)廬山上大林寺時即景吟成的一首七絕。此詩說初夏四月作者來到大林寺,此時山下芳菲已盡,而不期在山寺中遇上了一片剛剛盛開的桃花。詩中寫出了作者觸目所見的感受,突出地展示了發現的驚訝與意外的欣喜。
全詩把春光描寫得生動具體,天真可愛,活靈活現;立意新穎,構思巧妙,趣味橫生,是唐人絕句中一首珍品。 大林寺桃花作者:白居易 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。 長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。