"身正不怕影子斜"的下一句是腳正不怕鞋子歪。 意指一個人只要身子站得正，不用擔心影子是斜的，只要腳站得正，也不用怕鞋子是歪的。用來比喻為人做事走得正、行得端就沒有什麼可怕的。

蒙古中統三年(1262年)大丞相安童遣吏部尚書張無智持書迎祁志誠（全真掌教）。一見如素，智問“修身、濟家治國”之方，真人曰：“身正則影正；身邪則影邪。大夫處其厚，不處其薄；居其實，不居其華”。

一個人身子站得再正，影子還是歪的。但是沒人會因為你的影子是歪的就說你站的不正。身正不怕影子斜意思就是說，你如果做人正派正氣，哪怕有很多人說你壞話都不用怕，因為你是正直的。

身在曹營心在漢 身在福中不知福

身騎兩頭馬，腳踏兩隻船

諺語又稱俗語，是漢語語彙裡為群眾所創造，並在群眾口語中流傳，具有口語性和通俗性的語言單位，是通俗並廣泛流行的定型的語句，簡練而形象化，大多數是勞動人民創造出來的。反映人民生活經驗和願望。俗語，也稱常言，俗話，這三者是同義詞。俗語一詞，已經普遍用作語言學的術語；常言一詞，帶有文言的色彩；俗話一詞，則有口語的氣息。俗語使人們的交流更加方便且具有趣味性，具有地方特色。