回覆列表
-
1 # 丫頭虎虎
-
2 # 冬天的一股暖風
1、 這是一個最好的時代,這是一個最壞的時代; 這是一個智慧的年代,這是一個愚蠢的年代; 這是一個光明的季節,這是一個黑暗的季節; 這是希望之春,這是失望之冬; 人們面前應有盡有,人們面前一無所有; 人們正踏上天堂之路,人們正走向地獄之門。 ——狄更斯 《雙城記》
2、 那是最美好的年代,那是最糟糕的年代;那是智慧的年頭,那是愚昧的年頭;那是信仰的時期,那是懷疑的時期;那是光明的季節,那是黑暗的季節;那是希望的冬天那是失望的春天;我們全都直奔天堂,我們全都在直奔相反的方向——簡而言之,那時跟現在非常相像,某些最喧囂的權威堅持要用形容詞的最高階形容它。說它好,是最高階的;說它不好,也是最高階的。
-
3 # 活著即是勝利
這是狄更斯《雙城記》裡的句子,英文原文是It was the best of times, it was the worst of times。中文翻譯過來就是這是最美好的時代,這是最糟糕的時代。
-
4 # 使用者2150543099384
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief,
《雙城記》是狄更斯最重要的代表作之一,由狄更斯在47歲時發表的作品,是他遲暮之年的巔峰之作。小說深刻地揭露了法國大革命前深深激化了的社會矛盾,強烈地抨擊貴族階級的荒淫殘暴,並深切地同情下層人民的苦難.
個人覺得他最好的一句是:
這是最好的時代,這是最壞的時代,這是智慧的時代,這是愚蠢的時代;這是信仰的時期,這是懷疑的時期;這是光明的季節,這是黑暗的季節;這是希望之春,這是失望之冬;人們面前有著各樣事物,人們面前一無所有;人們正在直登天堂;人們正在直下地獄。——狄更斯《雙城記》