回覆列表
-
1 # 使用者6076831147853
-
2 # 半張臉0717
元元指的是平民或老百姓。
讀書本意在元元出自陸游的《讀書》
全詩是:
歸志寧無五畝園,讀書本意在元元。
燈前目力雖非昔,猶課蠅頭二萬言。
譯:讀書的目的應該是掌握了知識後為社會和大眾服務,而不是為了自己的升官發財。
-
3 # 此使用者已在某日登出
元元是指百姓。
一、原文
歸志寧無五畝園,讀書本意在元元。
燈前目力雖非昔,猶課蠅頭二萬言。
二、譯文
歸鄉隱居的志向就算沒有那五畝田園也依然如故,讀書的本意原是為了黎民百姓。燈下讀書,眼神已不比從前,卻還是閱讀完了兩萬的蠅頭小字。
陸游的詩歌繼承了屈原以來詩人憂國憂民的優良傳統,以現實主義風格為主,立足於時代。《讀書》雖以讀書為題材,但詩人的眼光早已離開書齋這個狹小的空間,他將目光投向於整個人民,所以他所有的讀書詩包括《讀書》,仍然充滿著對生活的熱愛,仍然流露著對生命的感慨,仍然是活色生香,精力充沛,是文學意味十分濃厚的好詩。
“讀書本意在元元”是南宋偉大的愛國主義詩人陸游《讀書》中的詩句,“元元”指百姓,詩人歷經坎坷仍矢志不渝,不忘“王師北定中原日”,期望在書中獲求濟世安民的力量。