回覆列表
-
1 # 使用者5120174898847
-
2 # 大領子0325
“物是人非事事休”的“事事休”的意思是每件事物都結束了。
“物是人非事事休”整句話的意思為事物依舊是原樣,但人已經不同,一切事情都結束了。
1、“物是人非事事休”這句話出自宋朝的李清照
《武陵春》
2、《武陵春》宋
李清照
風住塵香花已落,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流,聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟,只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。
翻譯為:風吹過塵土飛揚,昔日的紅花也已敗落,傍晚時分,也不想再去打理頭髮。
-
3 # 熬過漫漫人生
休是完結的意思。這句話的意思是事物依舊在,人不似往昔了,一切事情都已經完結。這句話表達了一個人非常悲傷的心情,他每當來到曾經和愛人呆過的地方,就會想到心愛的人離開了自己,雖然東西還依然在那裡,但是他們之間的感情已經結束了
-
4 # 猴哥195291543
時過境遷物是人非事事休。這句話的意思是:以前的已經過去了,環境也改變了,原來的東西還在,但人已經不是原來的人,以前的事和物都沒了。表示隨著時間的流逝,環境和人都發生變化,以前的事已不能繼續,由新的人和事來代替,過去的一切再也不能回來。
“物是人非事事休”出自李清照的《武陵春 春晚》。意思是指景物依舊,人事已變,一切事情都已經完結。
擴充套件知識:
武陵春,詞牌名,雙調小令,又名“武林春”“花想容”。相傳是北宋詞人毛滂所創,以毛滂詞《武陵春·風過冰簷環佩響》為正體,雙調四十八字,上下闋各四句三平韻。另有兩種變體。代表作有李清照《武陵春·風住塵香花已盡》等。