回覆列表
-
1 # 知識果
-
2 # Someone9618
辭-釋義:推辭,推託。
此句意思就是:呂蒙推託,用軍中事務繁多(找的藉口)。
出自宋代司馬光 撰的《孫權勸學》:蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。
譯文:呂蒙用軍中事務繁多來推託。孫權說:“我難道想要你研究儒家經典,成為專掌經學傳授的學官嗎?我只是讓你粗略地閱讀,瞭解歷史罷了。你說軍務繁多,誰比得上我事務多呢?我經常讀書,自己覺得獲益頗多。”呂蒙於是開始學習。
-
3 # 巴圖
蒙辭以軍中多務的意思是呂蒙用軍中事務繁多為藉口來推託。 “蒙辭以軍中多務”是語文出版社八年級語文下冊22課《孫權勸學》中的句子。 其中,書上對“辭”的解釋是“藉口”。 那麼按照這個解釋把這句話用現代漢語表達就是“呂蒙把軍中多務作為藉口”。 “以”作“把”來講。
辭的意思是告辭,離開。以是因為