從字面上理解：“遏”是儘量的意思；“制”是制約、控制；“止”是停止、阻止。 以遏止（遏制）一件事情發生為例。遏制是指儘量控制事件發生，但結果有可能事件還是發生，只是在某種程度上減緩或減輕；而遏止是儘量阻止事件發生，結果要麼事件被阻止，要麼繼續發生。 所以對樓上的回答我不認同，兩者的區分不應在詞性輕重上。

區別一、讀音不同：

遏制：[ è zhì ]

遏止：[ è zhǐ ]

區別二、釋義不同：

遏制：用力控制（某種感情）。

遏止：阻止。

擴充套件資料

一、遏制的近義詞：

1、制止 [ zhì zhǐ ]

解釋：強迫使停止。

引證：杜鵬程 《保衛延安》第五章：“不管老漢怎樣制止，老大娘還是抽抽噎噎向 周大勇 訴說他們的不幸和痛苦。”

2、阻擋 [ zǔ dǎng ]

解釋：阻擋：阻止；攔住。

引證：魯迅 《且介亭雜文末編·寫於深夜裡》：“是的，為人類的藝術，別的力量是阻擋不住的。”

二、遏止的近義詞：

1、停止 [ tíng zhǐ ]

解釋：不再進行。

引證：毛澤東 《華人民站起來了》：“一百多年以來，我們的先人以不屈不撓的鬥爭反對內外壓迫者，從來沒有停止過。”

2、禁止 [ jìn zhǐ ]

解釋：不許可。

引證：郭沫若 《洪波曲》第九章三：“並禁止民眾團體開辦訓練班、講習會、團體間的聯合會議。”

遏止表示的是著重於“止”，使停止，不再進行，而遏制：著重於“制”，壓制住、控制住，不使發作，或不使隨便活動。

具體意思如下：

遏制：遏制只是強調一種“動作” 使不再發展，強調控制，指儘量控制事件發生，但結果有可能事件還是發生，只是在某種程度上減緩或減輕；遏制的主語可以是人，也可以是其它事物。

遏止：遏止：用力阻止，強呼叫外力阻止，強行阻止，如：洪流滾滾，不可遏止。

制止是人為的用某種手段行為阻止他人的行為或不利於人的自然力量。比如說，一塊枯樹枝被風吹的正在下落，張師傅衝上去接住了下落的樹枝，保護了在樹下玩耍的小孩，制止了事故的發生。遏止和制止意思基本相同，也是用力阻止的意思，沒有多少區別。