“問“在古文的意思指的是：

（1）詢問。 宋劉褒《六州歌頭》“杯到莫停手，何用問來期。“

（2）論難，探討。《禮記·學記》：“善問者如攻堅木，先其易者，後其節目。“

（3）考查；過問。《漢書·韓延壽傳》：“望之自奏：‘職在總領天下，聞事不敢不問‘“。又與否定副詞“不”組合成“不問”，猶“不管“。唐韓愈《送殷員外序》：“凡四方萬國，不問海內外，無小大，鹹臣順於朝。“

（4）審訊罪犯。《金史·世宗紀中》：“詔凡犯罪被問之官，雖遇赦，不得復職“。

（5）責問；追究。《左傳·僖公四年》：“昭王南征而不復，寡人是問“。

（6）打聽；尋訪。明金誠《江行》：“十年蹤跡渾無定，莫更逢人問故鄉“。

（7）周代諸侯國間互相訪問的禮節。《周禮·秋官·大行人》：“凡諸侯之邦交，歲相問也，殷相聘也，世相朝也。“

（8）饋贈。《詩·鄭風·女曰雞鳴》：“知子之順之，雜佩以問之“。

（9）慰問；探望。《周禮·秋官·大行人》：“（上公之禮）出入五積，三問三勞“。

（10）舊時訂婚，男方向女方下聘禮。《穀梁傳·莊公二十二年》：“禮有納彩，有問名，有納徵，有告期。“

（11）通“聞”1，告訴。《戰國策·齊策三》：”或以問孟嘗君。“

2，音訊；資訊。《宋書·謝晦傳》：“（劉）穆之喪問至，高祖哭之甚慟。“

3，名聲。漢《夏承碑》：“令問不已。“

4 介詞，表示方向、物件，相當於“向”。唐杜甫《入宅三首》之二：“相看多使者，一 一 問函關”

5 姓。《廣韻·問韻》：“問，姓，今襄州有之。“

古漢語中問字的表達，往往使用“曰”。

例如：

1、其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”——《左傳 曹劌論戰》

2、太后曰：“丈夫亦愛憐其少子乎？”——《戰國策 觸龍說趙太后》

另外問的用法如下：

①<動>詢問。《曹劌論戰》：“公問其故。”

②<動>慰問；問候。《桃花源記》：“村中聞有此人，鹹來問訊。”

③<動>請教。《師說》：“猶且從師而問焉。”

④<動>追究；考察。《李愬雪夜入蔡州》：“第得降卒，必親引問委曲。”

⑤<動>管；干預。《書博雞者事》：“府佐快其所為，陰縱之，不問。”

......