回覆列表
-
1 # 銀銀
-
2 # wq老鐵
我的回答是:東北話嘎嘎的意思是指某個人的能力達到最高的境界,某件事情被他人處理的天衣無縫,很有水平的時候會用的詞。
比如某個人在求人辦事的時候難度很大,許多人去了多次無功而返,後來他找到一個在本地很有名氣的人終於辦成,會和他人吹噓的時候說他很牛的。
我的回答是:東北話嘎嘎的意思是指某個人的能力達到最高的境界,某件事情被他人處理的天衣無縫,很有水平的時候會用的詞。
比如某個人在求人辦事的時候難度很大,許多人去了多次無功而返,後來他找到一個在本地很有名氣的人終於辦成,會和他人吹噓的時候說他很牛的。
它是萊陽南部、蒙古、西藏、四川、東北等等地方的方言。
1、萊陽南部
許多膠東地區亦有使用,嘎嘎指的是鴨子這種動物。
2、蒙古
嘎嘎是漂亮的意思。
3、西藏
嘎嘎翻譯為親愛的。
4、四川
川渝地區或者西南官話地區,外婆或外公的意思,念一聲。四川、重慶東北、中西部與朒朒(肉的意思)同拼音字母聲調不同,朒朒,三聲,嘎嘎是平聲。
5、東北
意思是“非常”,比如“我的棒棒糖嘎嘎甜”意思就是我的棒棒糖非常甜等等。l
正因為如此,大家在使用嘎嘎方言時一定要注意不同地方的不同習俗。