沒有奪冠。劉翔在2015年4月7日宣佈退役，而里約奧運會是在2016年8月5日到2016年8月21日舉行，所以劉翔沒有參加里約奧運會，也就沒有奪冠。

劉翔沒有參加2016里約奧運會。

劉翔在2004年雅典奧運會奪得了男子110米欄冠軍。劉翔以12秒91的成績打破了奧運會紀錄，並平了由英國選手科林·傑克遜創造的世界紀錄，奪得了金牌，成為中國田徑專案上的第一個男子奧運冠軍，創造了華人在男子110米欄專案上的神話。

2008年因傷退出北京奧運會。

2012年也因傷退出倫敦奧運會。

之後退役了

沒有奪冠。

曾經在北京奧運會、倫敦奧運會男子110米欄預賽中，因傷退出奧運比賽。

在2015年4月7號下午，劉翔在個人微博上宣佈正式退役。而里約奧運會是在2016年舉行的，劉翔並沒有參加里約奧運會的比賽。