庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。

雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。

淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去的意思是：淚眼汪汪問落花可知道我的心意，落花默默不語，紛亂的，零零落落一點一點飛到鞦韆外。形容人的無限惆悵和感慨。

“淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。”講述少女與落花同命共苦，在淚光瑩瑩中，人如花，花如人，一樣難避免被遺棄的命運。在此句中，用環境來烘托人物思緒，真摯表現了生活在幽閉狀態下的貴族少婦難以明言的內心隱痛與苦悶。

亂紅飛過鞦韆去沒有用典。

“淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去”是宋代歐陽修《蝶戀花·庭院深深深幾許》中的名句。意思是：我帶著傷心的眼淚對著花兒傾訴我心中的痛苦，但花兒確不能說話；紅色的花瓣如同鞦韆一樣盪來盪去的隨風飛去了。擬人手法寄託了深厚的寂寞之感和怨恨之情。