回覆列表
-
1 # 音悅心靈魂
-
2 # 手機使用者92102422660
落紅不是無情物，化作春泥更護花。這句詩出自龔自珍的己亥雜詩，作者借自然的迴圈法則來自比，表示自己雖然辭官，但仍會關心國家的前途命運。這富有哲理的一句話，傳達出詩人“不在其位，亦謀其政”的難能可貴的精神，表明了詩人無比堅定的決心，成為千古名句，
-
3 # 使用者4182160521044087
己亥雜詩·其五
【清代】龔自珍
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
譯文：
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。
我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。
《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的一組詩集。本詩是一組自敘詩，寫了平生出處、著述、交遊等，題材極為廣泛。
龔自珍所作詩文，提倡“更法”“改革”，批評清王朝的腐敗，洋溢著愛國熱情。
創作背景
這組詩作於清道光十九年己亥。這年龔自珍辭官，由北京南返杭州，後又北上接取家屬，在南北往返的途中，他看著祖國的大好河山，目睹生活在苦難中的人民，不禁觸景生情，思緒萬千，即興寫下了一首又一首詩，於是誕生了《己亥雜詩》。
1、釋義：落花紛紛絕不是無情飄灑，為的是化作春泥培育出更多的新花。
2、隱喻：詩人雖辭官但仍會關心國家的命運，從而形象、貼切地展示了作者為國效力的獻身精神。
3、出處：清代詩人龔自珍的《己亥雜詩》的第五首。
4、《己亥雜詩》（其五）
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
5、《己亥雜詩》（其五）譯文
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸， 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。