用典即引用典故,就是在詩文中引用古代故事或前人用過的話語。
用典又分為“用事”(又稱為“事典”或“稽古”)和“用語”(又稱為“語典”或“引經”)。
用典可起到:言之有據、委婉表意、語句簡潔、豐富文意的作用。比如:
①周公吐哺,天下歸心。(《短歌行》)
“周公吐哺”典出《史記·魯周公世家》:周公禮賢下士,求才心切,進食時多次吐出食物停下來不吃,急於迎客。後來就用“周公吐哺”指在位者禮賢下士。
②盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才令。《水龍吟·登建康賞心亭》
“季鷹歸未”典出《晉書·張翰傳》:晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽作官,見秋風起,想到家鄉蘇州味美的鱸魚, 便棄官回鄉。
“求田問舍”典出:《三國志·魏書·陳登傳》:東漢末年,胸無大志的好友許汜來拜訪廣陵太守陳登。陳登問他有什麼事情。許汜說只想謀求田地,購置房產,陳登只是簡單招待他,讓他睡下床。幾年後,許汜在荊州牧劉表手下任職,同劉備談起此事,劉備說:“要是我就會讓你睡地上。”
③莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。(《錦瑟》
“莊生夢蝶”“望帝啼鵑”是兩個典故,前一個出自《莊子·齊物論》,是說莊子做了一個夢,醒來不莊周夢中化為蝴蝶,還是蝴蝶夢中化為莊周。後一個是說蜀帝望帝被臣子奪了位,妻子也被霸佔了,自己憂心不已,隱居在西山中,靈魂化為杜鵑,常在月夜悲啼。
④《書》曰:“滿招損,謙得益。” 憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。(《伶官傳序》)
引用《尚書》中的話,屬於語典。
⑤西陸蟬聲唱,南冠客思深。(《在獄詠蟬》(並序))
西陸:典出《隋書·天文志》:日循黃道東行,一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天,行東陸謂之春,行南陸謂之夏,行西陸謂之秋,行北陸謂之冬,行以成陰陽寒暑之節。
南冠:語出《左傳·成公九年》:晉景公到軍府檢查,看見有一個官員模樣的人被囚繫著,成公便問:“那個被捆著的戴著楚冠的人是誰?”有司回答說:“是鄭國獻來的楚國囚犯鍾儀。”後世遂稱縶囚為“南冠”。
修辭指的是描述事物所用的寫作手法。
典故則是文章引用的古代典故。
用典即引用典故,就是在詩文中引用古代故事或前人用過的話語。
用典又分為“用事”(又稱為“事典”或“稽古”)和“用語”(又稱為“語典”或“引經”)。
用典可起到:言之有據、委婉表意、語句簡潔、豐富文意的作用。比如:
①周公吐哺,天下歸心。(《短歌行》)
“周公吐哺”典出《史記·魯周公世家》:周公禮賢下士,求才心切,進食時多次吐出食物停下來不吃,急於迎客。後來就用“周公吐哺”指在位者禮賢下士。
②盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才令。《水龍吟·登建康賞心亭》
“季鷹歸未”典出《晉書·張翰傳》:晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽作官,見秋風起,想到家鄉蘇州味美的鱸魚, 便棄官回鄉。
“求田問舍”典出:《三國志·魏書·陳登傳》:東漢末年,胸無大志的好友許汜來拜訪廣陵太守陳登。陳登問他有什麼事情。許汜說只想謀求田地,購置房產,陳登只是簡單招待他,讓他睡下床。幾年後,許汜在荊州牧劉表手下任職,同劉備談起此事,劉備說:“要是我就會讓你睡地上。”
③莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。(《錦瑟》
“莊生夢蝶”“望帝啼鵑”是兩個典故,前一個出自《莊子·齊物論》,是說莊子做了一個夢,醒來不莊周夢中化為蝴蝶,還是蝴蝶夢中化為莊周。後一個是說蜀帝望帝被臣子奪了位,妻子也被霸佔了,自己憂心不已,隱居在西山中,靈魂化為杜鵑,常在月夜悲啼。
④《書》曰:“滿招損,謙得益。” 憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。(《伶官傳序》)
引用《尚書》中的話,屬於語典。
⑤西陸蟬聲唱,南冠客思深。(《在獄詠蟬》(並序))
西陸:典出《隋書·天文志》:日循黃道東行,一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天,行東陸謂之春,行南陸謂之夏,行西陸謂之秋,行北陸謂之冬,行以成陰陽寒暑之節。
南冠:語出《左傳·成公九年》:晉景公到軍府檢查,看見有一個官員模樣的人被囚繫著,成公便問:“那個被捆著的戴著楚冠的人是誰?”有司回答說:“是鄭國獻來的楚國囚犯鍾儀。”後世遂稱縶囚為“南冠”。