1、擅，【shàn】善於，專長於。善【shàn】善於，擅長。 擅，是由“專有（別人沒有）”引申出“專長”；而善則是由“吉祥”引申出“佳”，再引申出“水平好”。

2、相同點：都有在某方面有特長的意思。即在某一方面比較熟悉，能運用自如。都用在動詞或動詞性短語前面。

3、不同點： 擅長的意思是獨具某種特長 ，表示在某一專業方面特別精通。 比如：擅長烹飪 ；我把這心思去跟一位擅長丹青的同志商量,求她畫。 擅長於演說 。 善於含有在某一方面好一點的意思，即在某方面具有特長，並不含有特別精通之意，程度比“擅長”差得多。 比如：他善於左手橫握球拍 。 小王善於和孩子們打交道 。 現代漢語中沒有善長的說法，應該使用的是“善於”。 擴充套件資料： "善用"一詞取"基用之學而以為，善爾"之意歸納而成。與荀子《勸學》有異曲同工之妙，講述如何對待所學知識的古文篇章。中心思想重在講求學習目的:"有疑而學,學中解疑"，規避人們學習中的盲目性。其行文多用問句，字句精煉通達，且名句容納智慧閃亮而又與《勸學》相得益彰，故此為《勸學》相輔教材。

其實善長不是錯別字。 擅長表示你特別專業某一件事 而善於則表示每一項都會一點，不過有一項比較好罷了。 反正這兩個都是詞語，只是意思不同。

“擅”和“善”有些意思是明顯不同的，但兩字都具有“有做好或處理好某事的才能或技巧”這個意思。你想問的，應該是用作這個意思時，這兩字有什麼區別，也就是指“擅長”和“善於”的區別吧？

【擅】善於,專長於。

【善】善於，擅長。

所以，從這個意思上來說，這兩個字可認為是同義。

而“擅長”和“善於”，也可以認為是同義詞。

如果你確實要細究他們之間的區別，那麼可以看看他們的字源。

【擅】形聲。從手，亶(dǎn)聲。本義：獨攬，專權。

【善】會意，從言，從羊。言是講話，羊是吉祥的象徵。本義：吉祥。

從上文可知，“擅”是由“專有（別人沒有）”引申出“專長”；而“善”則是由“吉祥”引申出“佳”，再引申出“水平好”。

所以，細究起來，我認為，“擅”主要是與別人相比較，自己專長的方面；“善”則主要是與自己其它方面相比較，特別專長的方面。

附：“擅長”和“善於”在詞典的解釋（從英文可知，兩者是同義詞）

【擅長】shàncháng

1.[genius]∶獨具某種特長

例：擅長烹飪

我把這心思去跟一位擅長丹青的同志商量,求她畫。——《茶花賦》

2.[be adept at;be expert in;be skilled in;be good at]∶善於

例：擅長於演說

【善於】shànyú

1.[be good at]∶在某方面具有特長

例：他善於左手橫握球拍

2.[have genius for]∶擅長

例：善於和孩子們打交道

---------------------------------

以上內容，僅供參考，希望對你有幫助