回覆列表
-
1 # 使用者2359952453101
-
2 # 一隻愛吃零食的喵
番劇是一個外來語詞彙
意思為日本連載動畫電視劇,屬於二次元使用者常用語
番劇一詞來源於日語的番組,可以理解為電視節目。在日語中番組可以指電視劇,也可以指綜藝節目、新聞節目,當然也包括動畫。
番劇簡介
番劇是一個外來語詞彙,意思為日本連載動畫電視劇,屬於二次元使用者常用語。通常日本每年有四季動畫劇,集中在1月、4月、7月、10月的某一個月份播出。
番劇的來源
番劇一詞來源於日語的番組,可以算是外來語演變而成。番組也可以理解為電視節目,在日語中番組可以指電視劇,也可以指綜藝節目,新聞節目,當然也包括動畫。中文裡的番劇可以理解為是番組電視劇,簡稱番劇,廣義上來講,應該可以理解成電視連續劇,包括了真人和動畫的電視連續劇。
-
3 # 煮熟的桃子
外來的東西一般就叫“番”例如“番茄”。“番劇”是一個外來語詞彙,意思為日本連載或已完結的 動畫電視劇和特攝,屬於動畫劇與動畫電影觀眾常用語。
番劇一詞來源於日語的“番組”,可以算是外來語演變而成。“番組”可以理解為電視節目,在日語中“番組”可以指電視劇,也可以指綜藝節目,新聞節目,當然也包括動畫。中文裡的“番劇”可以理解為是番組電視劇,簡稱“番劇”,廣義上來講,應該可以理解成電視連續劇,包括了真人和動畫的電視連續劇。
現在很多網際網路動漫作品也自稱番劇,例如《十萬個冷笑話》,於是慢慢的番劇也用於一些中國中中國產的動畫。但是,番劇仍然是指偏日風,非主旋律的動畫連續劇。