比如“心”、“真”這兩個字吧，如果用他們作為韻腳字來寫首詩，按照今天的普通話念起來可能是押韻的，但是“心”屬於平水韻“十二侵”部，“真”屬於平水韻“十一真”部。這就是兩個鄰韻字，他們的韻部相鄰，發音相近。但如果使用平水韻寫近體格律詩，這樣就出律了。這是不允許的。

尋字在平水韻中的十二侵部

十二侵平聲　心 深 林 陰 音 吟 尋 金 琴 今 襟 侵 沉 岑 臨 沈 [同沉]禽 簪 斟 森 禁 [勝也]霖 砧 任 [負荷]潯 衾 淫 欽 箴 駸 針 參 [參差，人參]衿 琳 愔 嶔 瘖 涔 擒 歆 忱 崟 琛 鬵 淋 諶 喑 壬 唫 [同吟]蟫 霪 黔 [黔羸，神名]南 鐔 [劍鼻]祲 紝 湛 芩 蔭 槮 參 檎 燖 鱘 灊 郴 妊 霃 鵀 椹 蟳 吽 煁 廞 綅 肣 芯 棽 噙 梣 紟 罧 澿 痳 闇 滲 [淋滲]撍 [更多…]

心在平水韻平聲十二侵部。

心（拼音：xīn）是漢語常用字。

《禮·禮器》：如松柏之有心也。注：得氣之本也。孔疏：得氣之本，故巡四時，柯葉無凋攺也，心謂本也。

又《月令》季夏祭先心。注：五藏之次，心次肺，至此則心為尊也。

又去聲。《吳棫·韻補》：息吝切。《外紀》：禹曰：堯舜之民，皆以堯舜之心為心。下心字去聲。