天子為動改容試車出自：漢代·司馬遷《周亞夫軍細柳》。

為的意思是因此。

這句話的意思是：皇上因此而感動，臉上的神情也改變了，俯身扶著橫木上。

周亞夫軍細柳

漢代司馬遷

於是上乃使使持節詔將軍：“吾欲入勞軍。”亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得驅馳。”於是天子乃按轡徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：“介冑之士不拜，請以軍禮見。”天子為動，改容式車，使人稱謝：“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。

天子為動”中的“為”是介詞，讀wéi，引出使得天子感動的人，“天子為動”是“天子為（之）動”的省略式，省略了介詞“為”的賓語“之”。

“天子為動”：天子（皇帝）被（他）感動。

文言文中，凡是用“為”介引出主動者時，都可以翻譯成“被”。如：

為天下笑——被天下的人笑話。

不為酒困——不被酒困擾。