其一 陶淵明 少無適俗韻,性本愛丘山. 誤落塵網中,一去十三年. 羈鳥戀舊林,池魚思故淵. 開荒南野際,抱拙歸園田. 方宅十餘畝,草屋八九間. 榆柳蔭後簷,桃李羅堂前. 曖曖遠人村,依依墟里煙. 狗吠深巷中...

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來。

譯文：我喝醉想要睡覺，您可自行離開，如果餘興未盡，明天早晨抱著琴再來。

少無適俗韻，性本愛丘山.誤落塵網中，一去十三年.羈鳥戀舊林，池魚思故淵.開荒南野際，抱拙歸園田.方宅十餘畝，草屋八九間.榆柳蔭後簷，桃李羅堂前.曖曖遠人村，依依墟里煙.狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛.戶庭無塵雜，虛室有餘閒.久在樊籠裡，復得返自然

.歸園田居·其一

[東晉]陶淵明

少無適俗韻，性本愛丘山。

誤落塵網中，一去三十年。

羈鳥戀舊林，池魚思故淵。

開荒南野際，守拙歸園田。

方宅十餘畝，草屋八九間。

榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。

曖曖遠人村，依依墟里煙。

狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜，虛室有餘閒。

久在樊籠裡，復得返自然。

興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看雲起時。

採菊東籬下，悠然見南山

晨興理荒穢，帶月荷鋤歸

籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋

茅簷低小，溪上青青草。醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼。大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠，最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。

一個人最美的時候，是自由自在時候；一生中最好的日子，是無拘無束的日子。