擔擱與耽擱是一對近義詞，大致意思都是表示延誤的意思，耽擱的意思就是停留、拖延、耽誤。

前者：承擔著閣樓的問題

後者：耽誤了，延誤了，錯過了

擔閣與耽擱是兩個漢語詞彙。二者區別意思有同有異：

一是含義有差異。

“擔閣”亦作“擔擱”，指拖延;耽誤。“耽擱”指遲延，停止沒進行；停留；拖延等意思。

二是使用時期不同。擔閣常在早期白話文及小說中使用，現已基本不使用。“耽擱”是現在的常用詞彙。

三是含義的豐富程度不同，“擔閣”詞意單一而“耽擱”詞意豐富，多見於口語。

【曠日彌久】：曠：耽擱荒廢。指時間拖得很久。

【曠歲持久】：歲：年。指相持很久，耽擱了很多時間。

【七擔八挪】：指一再耽擱拖延。

【勢不容緩】：勢：情勢；容：容許；緩：延緩，耽擱。比喻情勢緊迫，一刻也不允許拖延。

【停留長智】：指事情耽擱久了，就會想出主意來。