放言五首·其三

[ 唐 ] 白居易

贈君一法決狐疑，不用鑽龜與祝蓍。

試玉要燒三日滿，辨材須待七年期。

周公恐懼流言日，王莽謙恭未篡時。

向使當初身便死，一生真偽復誰知？

譯文:

我送給你一種解決疑問的辦法，這個辦法不需龜甲，蓍草莖來占卜吉凶。

檢驗玉真假還需要燒滿三天，辨別木材還要等七年以後。

周公害怕流言蜚語的日子，王莽篡位之前畢恭畢敬。

假使這人當初就死去了，一生的真假又有誰知道呢？

是唐朝的白居易寫的． 放言 唐·白居易 贈君一法決狐疑,不用鑽龜與祝蓍.試玉要燒三日滿,辨材須待七年期.周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時.向使當初身便死,一生真偽復誰知?這個詩的意思是說：周公這樣的大忠臣也有被流言中傷,被大家懷疑的時候；王莽這樣的亂臣賊子也有裝模做樣,收買人心被大家稱讚的時候.如果這個時候他們就死了,那麼古今天下的忠奸不就沒人分得清了麼?總體意思是說：看人不要看一時,而要看一世.任何人好人都有被誤會,被誣陷的時候,而任何壞人都有矇蔽人們的時候.主要是教導人們“路遙知馬力,日久見人心”的意思.就是周武王的兩個弟弟告訴周平王說周公旦有不臣之心,周公知道後就回自己的封地不留在京城了.後來成王發現周公的祈禱的禱文：願意用自己的壽命換成王的健康.就詔回了成王.小弟文才有限根據自己理解來回答哈