詩·小雅·鶴鳴》。原文如下： 鶴鳴於九皋，

聲聞於野。

魚潛在淵，

或在於渚。

樂彼之園，

爰有樹檀，

其下維擇。

它山之石，

可以為錯。

鶴鳴於九皋，

聲聞於天。

魚在於渚，

或潛於淵。

樂彼之園，

爰有樹檀，

其下維彀。

它山之石，

可以攻玉。 意思就是 鶴鳴於沼澤的深處，很遠都能聽見它的聲音。比喻賢士身雖隱而名猶著。又或者期盼一國之君能大開言路的心聲。 

出自先秦佚名的《鶴鳴》

鶴鳴於九皋，聲聞於野。魚潛在淵，或在於渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維蘀。它山之石，可以為錯。

鶴鳴於九皋，聲聞於天。魚在於渚，或潛在淵。樂彼之園，爰有樹檀，其下維榖。它山之石，可以攻玉。