可以的，但是老一輩的人總是說可能會有小鬼上人身等等，這些都是不可取的迷信思想，我們還是要相信科學，七月十四/十五相傳，每年從七月一日起閻王就下令大開地獄之門，讓那些終年受苦受難禁錮在地獄的冤魂厲鬼走出地獄，獲得短期的遊蕩，享受人間血食，所以人們稱七月為鬼月，但是我們不要太在意這些小心被嚇到。

謝謝邀請。為什麼流行七月半晚上不要外出呢，此事說來話長。農曆七月十五，俗稱鬼節、施孤、七月半，佛教稱為盂蘭盆節。為了紀念、祭祀新故的親人及久逝的先祖(包括祈禱先輩護佑後人康安等)，每到這一天，每個家庭的後人及親人，一早起來，就要做幾個好菜(三至四樣)，擺三碗飯、三杯酒，點三柱香，焚幾扎(三、五張為一紮)楮財(即冥幣)。口中唸唸有詞，迎請亡故親人及先祖亡靈回家。中餐同樣敬祭酒飯，不設晚餐。致快傍晚(六時左右)，天要黑了，亡靈(即鬼)要回天堂了。後人及親人就要燒香燭、楮財、籠箱、銀元、財寶等打發長輩亡靈回家(天堂)。故此，久來久之傳說這天晚上孤魂野鬼特別多，就叮囑人們晚上不要外出。

說句實話，按唯物主義的觀點來分析，鬼是不存在的，大可不必相信，本人就不信這些。但話又說回來，信者有，不信者無。如果你信這些，特別是身體又不太好，心裡承受能力差，膽小陽火低，還是儘量晚上不要外出，避之大吉。

孃家人去婆家走親戚或者辦事，時間晚瞭如果家中房間足夠、住著不緊張在家過夜自然沒有問題，當然可以。

如果屬於以下幾種情況可以另行安排：

一是你們家住房面積小，實在住不開，就由妻子出面解釋，主動為其孃家人安排好賓館，當然請吃飯是必須的，待到酒足飯飽再把孃家人送到賓館休息。

二是孃家人自己提出來住賓館，那你們就負責安排好，費用也不要讓孃家人費心你們夫妻負責買單。

三是孃家人就來一人，如果是女的，就讓她和妻子一起睡你們夫妻房，丈夫自己可以湊合著睡客廳沙發；如果來的是男的，可以安排和丈夫在夫妻房間睡，妻子在客廳休息。當這指的是至親，關係遠的親戚和親戚來人多的情況就直接安排賓館最超脫。

至於能否睡你們的夫妻房間，在過去世俗的眼光裡似乎不妥，但今天畢竟是新社會、新環境了，大可不必沿用過去的不合時宜的老禮。

其實，有素質，做人做事講究的人一般是不會去睡別人的夫妻房的。有的夫妻有的人有潔癖，尤其討厭別人動用他們的床上用品。有的夫妻對別人睡自己的夫妻房倒無所謂，沒有這事那事。這都因人而異。

目前，我和妻子與大姐、大姐夫一起居住在二姐夫家（二姐因病去世，二姐家樓房低岳母喜歡居住在這裡，二姐夫無償提供出來）輪流照顧岳母。一家照顧老人半年，輪到誰照顧老人，誰就睡在那張主臥床上，全然沒有任何問題。

逢週末假期，省城居住生活的三姐、三姐夫就會來看望岳母。每次來，如果趕上我和妻子照顧岳母，我家住房正好閒置，基本上都是到我家居住，居住的都是我們家主臥，也就是我和妻子的房間，這都沒有任何問題的。

時下，人們的生活水平在日益提高，住房問題在許多家庭已經不是什麼問題，就是有問題，創造條件也要把問題解決，辦法總比問題多嘛。至於夫妻房也不是什麼神秘的房間，夫妻只要擺正心態，把親人真正當作親人，即便孃家人睡你們的夫妻房也不叫事不是？

祝家庭和美幸福！