luckydog就是幸運兒的意思，不用追究為什麼了，英語裡有很多表裡不一的片語，比如blacksheep.敗家子；害群之馬

You are a lucky dog你是一個幸運兒雙語對照詞典結果：網路釋義1. 你真幸運2. 你真是個幸運兒!例句:1.E.g. you are a lucky dog. 你是一個幸運兒。

你是個幸運兒! 在漢語中通常忌諱將人比喻成狗，但在英語中卻屢見不鮮。使用時一般在dog前面加形容詞，例如：a lucky dog(幸運兒)，a gay dog(快樂的人)，running dog(走狗)，a lazy dog(懶漢)，aclever dog(聰明的傢伙)，a sea dog(老練的海員)等。

aluckydog[英][əˈlʌkidɔɡ][美][eˈlʌkidɔɡ]幸運兒;例句:

1.You'rereallyaluckydog!你真是個幸運兒！

2.Youarealuckydog.你真是一個幸運兒

a lucky dog[英][ə ˈlʌki dɔɡ][美][e ˈlʌki dɔɡ]幸運兒; 例句:

1.You're really a lucky dog! 你真是個幸運兒！

2.You are a lucky dog. 你真是一個幸運兒