6月27日望湖樓醉書這首詩，每一句詩都是一幅畫，第一句“黑雲翻墨未遮山”，我看到的是一幅黑雲翻滾，山雨欲來的畫面；

第二句“白雨跳珠亂入船”，我看到的是一幅急雨驟降，跳珠入船的畫面；

第三句“卷地風來忽吹散”，我看到的是一幅大風捲地，風吹雲散的畫面；第四句“望湖樓下水如天”，我看到的是一幅雨過天晴，水天相接的畫面。

《六月二十七日望湖樓醉書》一共有五首，每一句都是一幅畫的是第一首，寫坐船時所見，描繪了西湖的美麗雨景。可以概括為：第一句，雨前，黑雲如墨。第二句，雨中，白雨跳珠。第三句，雨停，風捲殘雲。第四句，天晴，水天一色。

具體詩句如下：

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

《六月二十七日望湖樓醉書》一共有五首，每一句都是一幅畫的是第一首，寫坐船時所見，描繪了西湖的美麗雨景。可以概括為：第一句，雨前，黑雲如墨。第二句，雨中，白雨跳珠。第三句，雨停，風捲殘雲。第四句，天晴，水天一色。

具體詩句如下：

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

白話譯文如下：

黑雲翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點。

一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散。當我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍藍，水藍藍。