傳說明萬曆年間來黃山，卻致力於雲谷寺一帶開發的寓安大師也有一段夜行遇虎（雲豹），訓導雲豹與人為善的故事。史書記載：“師道行高深，嘗夜行遇虎，師徑前摩虎頂，囑曰：‘佛子佛子，爾無我虞，我無爾怖。’虎戢尾受戒，不動不吼，人爭異之。師曰：‘人虎相安，理之自然，於我法中未為貴也。’”

傳說黃山從古至今，絕無虎豹傷人，全是兩位大師愛護動物、教育有方之故。

• 布農族關於雲豹的傳說：雲豹和黑熊毛皮的由來

布農族（臺灣少數民族的一族）古老的傳說中講到，臺灣黑熊和雲豹皮毛的顏色本來都很難看，它們常常為了那件事互相嘆氣訴苦。有一天，黑熊和雲豹特地聚在一起，希望能商量出變漂亮的辦法。最後黑熊提議，彼此幫對方用顏料化妝。雲豹要求先化妝，老實的黑熊很用心地替雲豹塗上美麗的顏色和花紋，從此雲豹便擁有一身漂亮的皮毛，輪到雲豹替黑熊化妝，雲豹怕黑熊比自己漂亮，便起了壞心，決定把黑熊弄得比原來更醜。雲豹叫黑熊閉上眼睛，然後隨地抓把黑色的爛泥，上上下下的在黑熊身上亂塗，然後逃走，等黑熊發覺，除了胸前一塊V字形的皮毛外，全身都被塗黑了，黑熊非常憤怒，朝著雲豹逃走的方向追去。雲豹不管怎麼跑都躲不開，只好答應每次打獵後一定留一半獵物給黑熊，但它們皮毛的顏色卻保留了下來。

       黃山一帶關於雲豹的故事，黃山一帶曾經虎豹部分一視同仁，虎即是豹，豹即是虎。

       古時候，一位老僧在一個傍晚曾建一隻黑虎臥於松頂巨冊，那老僧在昏暗中所見的黑虎應該是皮毛布滿了黑色圓形的斑紋叫雲豹。

雲豹從不傷人，他們還讓雲豹引入術人找到了居住的樂土古茶不安，他們立起石柱，自稱為雲豹的民族