七律·答友人

作者：毛澤東

九嶷山上白雲飛， 帝子乘風下翠微。

斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。

洞庭波湧連天雪，長島人歌動地詩。

我欲因之夢寥廓，芙蓉國裡盡朝暉。

釋義：

九嶷山上空白雲飄飄，兩名妃子乘著微風翩翩下山。

青青的竹枝上閃爍著淚光，片片紅霞若天風織成絢麗的衣衫。

洞庭湖水波浩蕩捲起白色的浪花，橘子洲當歌一曲感天動地。

我將為此而夢迴祖國遼闊的河山，在我芙蓉盛開的家鄉朗照著清晨的光輝。

九嶷山上白雲飛，帝子乘風下翠微。斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。 洞庭破湧連天雪，長島人歌動地詩。 我欲因之夢寂寥，芙蓉國裡盡朝暉。

九疑山方圓二千多里，四滯癉接近其一角。世人認為九座山峰非常相似，望去幾乎一樣，所以稱之為九疑山。

九座山峰非常高大，遠遠遙望就可以見到。它們有嵩山、華山的險峻崎嶇，有衡山、岱山的幅員遼闊，在九座山峰之下，還有很多委積在一起如同棋子排布的石頭，可以用百來計算。中鋒之下，水中沒有魚鱉，林中沒有鳥獸，不時聽到的如同禪蠅之類的聲音，仔細聽又好像沒有。這裡往往可以見到深谷大川，平田深淵，面積寬廣的杉松，枝繁葉茂的榕樹栝樓（一種植物），翠綠的藤蘿白色的沙灘，深邃的洞穴，紅色的石崖，清涼的泉水從空中飛瀉下來，種類各異的竹子混雜著各種花草，互相輝映之處，好像隱藏著山野人家。真的有九條水從中山之中傾瀉而出，其中四條流灌到南海，另外五條水流合流注入洞庭湖。不知道像九疑山之樣的海內之山能有幾座？