回覆列表
-
1 # 使用者3128717186299
-
2 # esotg49894
示兒是指給孩子看。示[shì] 表明,把事物拿出來或指出來使別人知道:~警。~範。~弱。~威。 兒[ér] 小孩子:~戲。;年輕的人(多指青年男子):男~。~女情。 《楊氏之子》中“孔指以示兒曰:‘此是君家果’整句的意思是孔君平指著楊梅給孩子看,說:“這是你家的水果嗎。
-
3 # 半張臉0717
1.
孔指以示兒曰的示釋義:給……看。孔指以示兒曰:孔君平指著楊梅給孩子看。
2.
出自:《楊氏之子》:作者:南北朝·劉義慶:梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”
3.
翻譯:梁國一戶姓楊的人家家裡有一個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在,於是便叫他出來。他為孔君平端來水果,
在《楊氏之子》中,孔指以示兒曰中的"示"意思是給……看 .給.看給 某人看
孔君平指著楊梅給孩子看,並說:“這是你家的水果.”孩子馬上回答說:“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥.”