1、黑暗吞噬著牢房的每一個角落。令人窒息的不安的夜降臨了。思路又轉到吉凶未卜的明天。這只是第七夜，但是卻好像已經熬過了好幾個月。睡在硬邦邦的地上，全身疼痛不止。倉庫裡現在只剩下三個人了。老頭躺在板床上打著呼嚕，就像睡在自家的熱炕上一樣。這老爺子對眼前的處境滿不在乎，夜夜都睡得又香又甜。釀私酒的老太婆被警備司令哥薩克少尉放出去弄燒酒去了。赫里斯季娜和保爾都躺在地上，離得很近。保爾昨天從視窗看見謝廖沙在街上站了很久，憂鬱地盯著這座房子的窗戶。
2、教堂的臺階上站著一群校官和尉官，神甫的兩個女兒，幾個烏克蘭教師，一幫“自由哥薩克”和稍微有點駝背的市長——總之，是一群經過挑選的“各界人士”的代表。身穿契爾克斯長袍的步兵總監也站在這群人中間。他是閱兵式的總指揮。
3、接下來發生的事實在糟糕，叫我一輩子再也不敢去幹那種想入非非的蠢事。我告訴他，我不大相信他那麼勇敢，只是檢驗他一下，是否真有膽量跳懸崖，不過我並不強迫他這樣做。當時我簡直著了迷，覺得太有意思了，為了進一步激他，又提出了這樣的條件：如果他真是男子漢，想博得我的愛情，那就跳下去，跳過之後，他就可以得到我。
4、近衛騎兵個個紅光滿面，身材高大。軍官大都是伯爵和公爵，戴著金色的肩章，馬褲上鑲著銀色的絛子，一切都跟沙皇時代一模一樣，好像沒有發生過革命似的。
5、一到夏天，在寧靜的夜晚，年輕人全都跑到外面來。姑娘們和小夥子們，或者成群成幫，或者成雙成對，有的在自家門口，有的在花園和庭院裡，有的就在大街上，坐在蓋房用的木料堆上。到處是歡笑，到處是歌聲。
6、小男孩心疼得哭了起來，但是又沒有辦法，只好一邊罵，一邊轉身跑開了。保爾卻心滿意足地跑回家去。他跳過柵欄，跑進小棚子，把弄來的槍藏在棚頂下面的`樑上，然後開心地吹著口哨，走進屋裡。
7、烏雲猶如遠方大火騰起的團團濃煙，在昏暗的天空緩慢浮動，移近一座佛塔，便用濃重的煙霧把它遮掩起來。佛塔變得模糊了，彷彿抹上了一層汙泥，而逼近的烏雲仍在不斷給它著色，越著越深。昏黃的月亮發出微微顫抖的光，也沉沒在烏雲之中，如同掉進了黑色的染缸。
8、鐵路兩旁，黑糊糊的樹木陰森森地閃進機車的燈光裡，隨即又消失在一片黑暗之中。車燈竭力想穿透黑暗，但是卻被厚密的夜幕擋住了，只能照亮十米以內的地方。機車好像耗盡了最後的力氣，呼吸越來越弱了。
9、他正要轉身回到柵欄那裡去，但是已經晚了：他聽到背後有狗在狂叫。從房子那邊，有一條大狗順著落滿枯葉的小道，向他猛撲過來，可怕的汪汪聲震盪著整個花園。
10、他看見一個陌生的姑娘站在那裡，手扶著柳樹，身子探向水面。她穿著領子上有藍條的白色水兵服和淺灰色短裙。一雙帶花邊的短襪緊緊裹住曬黑了的勻稱的小腿，腳上穿著棕色的便鞋。栗色的頭髮梳成一條粗大的辮子。
11、一列火車在暴風雪中爬進了車站，兩個穿軍大衣背步槍的大學生和一隊戴紅袖標的革命士兵從車上跳下來。他們逮捕了站上的憲兵年老的上校和警備隊長。城裡的人這才相信傳來的訊息是真的了。於是幾千個居民踏著積雪，穿過街道，湧到廣場上去。
12、人的美並不在於外貌衣服和髮式，而在於他的本身，在於他的心。要是人沒有心靈的美，我們常常會厭惡他漂亮的外表。
13、損人利己的人最先滅亡。他自己活著，並且為自己而生活。如果他的這個“我”被損壞了，那他就無法生存了。
14、所謂友誼，首先是誠懇，是批評同志的錯誤。
15、共同的事業，共同的鬥爭，可以使人們產生忍受一切的力量。
16、我在自己的一生裡也曾經歷過被遺棄和背叛的痛苦。可是有一種東西卻救了我：我的生活永遠是有目的有意義的，這就是為社會主義而奮鬥。
17、只有像我這樣發瘋地愛生活愛鬥爭愛那新的更美好的世界的建設的人，只有我們這些看透了認識了生活的全部意義的人，才不會隨便死去，哪怕只有一點機會就不能放棄生活。
18、要永遠覺得祖國的土地是穩固地在你腳下，要與集體一起生活，要記住，是集體教育了你。哪一天你若和集體脫離，那便是末路的開始。
19、真正的朋友應該說真話，不管那話多麼尖銳。
20、人的巨大的力量就在這裡——覺得自己是在友好的集體裡面。
21、人生最寶貴的是生命，生命屬於人只有一次。一個人的生命應當這樣度過：當他回憶往事的時候，他不致因虛度年華而悔恨，也不致因碌碌無為而羞愧;在臨死的時候，他能夠說：“我的整個生命和全部精力，都已獻給世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。”
22、醫治一切病痛最好的最寶貴的藥品，就是勞動。
23、生活賦予我們的一種巨大的和無限高貴的禮品，這就是青春：充滿著力量，充滿著期待志願，充滿著求知和鬥爭的志向，充滿著希望信心的青春。
24、勇敢產生在鬥爭中，勇氣是在每天對困難的頑強抵抗中養成的。我們青年的箴言就是勇敢頑強堅定，就是排除一切障礙。
25、人生最美好的，就是在你停止生存時，也還能以你所創造的一切為人們服務。
26、在人生的任何場合都要站在第一線戰士的行列裡。
27、我只相信一條：靈感是在勞動時候產生的。……勞動，這是一切鈍感的最好的醫生。
28、幸福是多方面的。我也是很幸福的。創作產生了無比驚人的快樂，而且我感覺出自己的手也在為我們大家共同建造的美麗樓房——砌著磚塊，這樣，我個人的悲痛便被排除了。
1、黑暗吞噬著牢房的每一個角落。令人窒息的不安的夜降臨了。思路又轉到吉凶未卜的明天。這只是第七夜，但是卻好像已經熬過了好幾個月。睡在硬邦邦的地上，全身疼痛不止。倉庫裡現在只剩下三個人了。老頭躺在板床上打著呼嚕，就像睡在自家的熱炕上一樣。這老爺子對眼前的處境滿不在乎，夜夜都睡得又香又甜。釀私酒的老太婆被警備司令哥薩克少尉放出去弄燒酒去了。赫里斯季娜和保爾都躺在地上，離得很近。保爾昨天從視窗看見謝廖沙在街上站了很久，憂鬱地盯著這座房子的窗戶。
2、教堂的臺階上站著一群校官和尉官，神甫的兩個女兒，幾個烏克蘭教師，一幫“自由哥薩克”和稍微有點駝背的市長——總之，是一群經過挑選的“各界人士”的代表。身穿契爾克斯長袍的步兵總監也站在這群人中間。他是閱兵式的總指揮。
3、接下來發生的事實在糟糕，叫我一輩子再也不敢去幹那種想入非非的蠢事。我告訴他，我不大相信他那麼勇敢，只是檢驗他一下，是否真有膽量跳懸崖，不過我並不強迫他這樣做。當時我簡直著了迷，覺得太有意思了，為了進一步激他，又提出了這樣的條件：如果他真是男子漢，想博得我的愛情，那就跳下去，跳過之後，他就可以得到我。
4、近衛騎兵個個紅光滿面，身材高大。軍官大都是伯爵和公爵，戴著金色的肩章，馬褲上鑲著銀色的絛子，一切都跟沙皇時代一模一樣，好像沒有發生過革命似的。
5、一到夏天，在寧靜的夜晚，年輕人全都跑到外面來。姑娘們和小夥子們，或者成群成幫，或者成雙成對，有的在自家門口，有的在花園和庭院裡，有的就在大街上，坐在蓋房用的木料堆上。到處是歡笑，到處是歌聲。
6、小男孩心疼得哭了起來，但是又沒有辦法，只好一邊罵，一邊轉身跑開了。保爾卻心滿意足地跑回家去。他跳過柵欄，跑進小棚子，把弄來的槍藏在棚頂下面的`樑上，然後開心地吹著口哨，走進屋裡。
7、烏雲猶如遠方大火騰起的團團濃煙，在昏暗的天空緩慢浮動，移近一座佛塔，便用濃重的煙霧把它遮掩起來。佛塔變得模糊了，彷彿抹上了一層汙泥，而逼近的烏雲仍在不斷給它著色，越著越深。昏黃的月亮發出微微顫抖的光，也沉沒在烏雲之中，如同掉進了黑色的染缸。
8、鐵路兩旁，黑糊糊的樹木陰森森地閃進機車的燈光裡，隨即又消失在一片黑暗之中。車燈竭力想穿透黑暗，但是卻被厚密的夜幕擋住了，只能照亮十米以內的地方。機車好像耗盡了最後的力氣，呼吸越來越弱了。
9、他正要轉身回到柵欄那裡去，但是已經晚了：他聽到背後有狗在狂叫。從房子那邊，有一條大狗順著落滿枯葉的小道，向他猛撲過來，可怕的汪汪聲震盪著整個花園。
10、他看見一個陌生的姑娘站在那裡，手扶著柳樹，身子探向水面。她穿著領子上有藍條的白色水兵服和淺灰色短裙。一雙帶花邊的短襪緊緊裹住曬黑了的勻稱的小腿，腳上穿著棕色的便鞋。栗色的頭髮梳成一條粗大的辮子。
11、一列火車在暴風雪中爬進了車站，兩個穿軍大衣背步槍的大學生和一隊戴紅袖標的革命士兵從車上跳下來。他們逮捕了站上的憲兵年老的上校和警備隊長。城裡的人這才相信傳來的訊息是真的了。於是幾千個居民踏著積雪，穿過街道，湧到廣場上去。
12、人的美並不在於外貌衣服和髮式，而在於他的本身，在於他的心。要是人沒有心靈的美，我們常常會厭惡他漂亮的外表。
13、損人利己的人最先滅亡。他自己活著，並且為自己而生活。如果他的這個“我”被損壞了，那他就無法生存了。
14、所謂友誼，首先是誠懇，是批評同志的錯誤。
15、共同的事業，共同的鬥爭，可以使人們產生忍受一切的力量。
16、我在自己的一生裡也曾經歷過被遺棄和背叛的痛苦。可是有一種東西卻救了我：我的生活永遠是有目的有意義的，這就是為社會主義而奮鬥。
17、只有像我這樣發瘋地愛生活愛鬥爭愛那新的更美好的世界的建設的人，只有我們這些看透了認識了生活的全部意義的人，才不會隨便死去，哪怕只有一點機會就不能放棄生活。
18、要永遠覺得祖國的土地是穩固地在你腳下，要與集體一起生活，要記住，是集體教育了你。哪一天你若和集體脫離，那便是末路的開始。
19、真正的朋友應該說真話，不管那話多麼尖銳。
20、人的巨大的力量就在這裡——覺得自己是在友好的集體裡面。
21、人生最寶貴的是生命，生命屬於人只有一次。一個人的生命應當這樣度過：當他回憶往事的時候，他不致因虛度年華而悔恨，也不致因碌碌無為而羞愧;在臨死的時候，他能夠說：“我的整個生命和全部精力，都已獻給世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。”
22、醫治一切病痛最好的最寶貴的藥品，就是勞動。
23、生活賦予我們的一種巨大的和無限高貴的禮品，這就是青春：充滿著力量，充滿著期待志願，充滿著求知和鬥爭的志向，充滿著希望信心的青春。
24、勇敢產生在鬥爭中，勇氣是在每天對困難的頑強抵抗中養成的。我們青年的箴言就是勇敢頑強堅定，就是排除一切障礙。
25、人生最美好的，就是在你停止生存時，也還能以你所創造的一切為人們服務。
26、在人生的任何場合都要站在第一線戰士的行列裡。
27、我只相信一條：靈感是在勞動時候產生的。……勞動，這是一切鈍感的最好的醫生。
28、幸福是多方面的。我也是很幸福的。創作產生了無比驚人的快樂，而且我感覺出自己的手也在為我們大家共同建造的美麗樓房——砌著磚塊，這樣，我個人的悲痛便被排除了。